высказывать мысль - traducción al Inglés

Свободная мысль-XXI; Свободная мысль — XXI

высказывать мысль

• They came up with an alternative idea.

to speak one's thoughts (aloud)

высказывать свои мысли (вслух)

мысль

ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА

Мысль; Мысли; Мышление (диалектическая логика); Устройство для чтения мыслей; Мышление (философия)

f.
thought, idea; наводить на мысль, v., suggest

Definición

Русская мысль

("Ру́сская мысль")

научный, литературный и политический журнал, издававшийся ежемесячно в Москве в 1880-1918. Издатель В. М. Лавров. Редакторы (с 1885) В. А. Гольцев и М. Н. Ремезов. Умеренно либеральное издание, сочувственно относившееся к народничеству. После закрытия "Отечественных записок" (См. Отечественные записки) (1884) в журнале начали печататься В. Г. Короленко, В. М. Гаршин, А. Н. Плещеев, Н. Е. Каронин-Петропавловский. После Революции 1905-07 "Р. М" стала органом кадетской партии (редакторы П. Б. Струве и А. А. Кизеветтер). Октябрьскую революцию 1917 журнал встретил враждебно и был закрыт Советским правительством.

Лит.: Есин Б. И., К характеристике журнала "Русская мысль" в 1880-1885 гг., в кн.: Из истории русской журналистики. Статьи и материалы, М., 1959; Очерки по истории русской журналистики и критики, т. 2, Л., 1965.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Свободная мысль (журнал)

«Свобо́дная мысль» — российский общественный журнал, посвящённый вопросам политики, экономики, истории и культуры. Выходит 6 раз в год на русском языке. Учредитель — ООО «Политиздат».

Главный редактор журнала — экономист и политолог Михаил Делягин. В журнале публиковались Вальтраут Шелике, Андрей Коряковцев и др.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Свободная мысль (журнал)

Ejemplos de uso de высказывать мысль

1. Нам уже приходилось высказывать мысль, что рублевая эмиссия под покупку валюты - это эмиссия в формальном смысле.

2. И можно понять Кабакова, произнесшего бравурную речь за здравие: русская литература в прекрасном состоянии, все пишут по-разному и все хорошо, и вообще "любой из романов короткого списка... стал бы сенсацией не только у нас в стране, но и на европейском рынке". Можно... когда б не два "но". Во-первых, подразумеваемый слой - литературы одновременно качественной (то есть умеющей работать со словом, высказывать мысль и нащупывать актуальные, важные, болезненные точки реальности) и демократичной (то есть способной увлекать и не создающей нарочитых помех на линии коммуникации с читателем), - так вот, слой этот по-прежнему очень тонок.